山房春事(shì)二首
(第一首)
作者:超彩房掌柜
(第一首)
风和(hé)日丽荡春光,
戏蝶游蜂入楼房。
数枝门柳低衣桁,
几片桃花落车上(shàng)。
图片描绘的(de)是( shì)一幅春日的(de)美景,蝴蝶和(hé)蜜蜂在(zài)楼房间飞舞,桃花飘落在(zài)车上(shàng),充满了生(nián)机与活力。
译文:
春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和(hé)蜜蜂不(bù)时(shí)乱飞进楼房。
门前的(de)几枝柳条低拂着衣架,几片桃花飘落在(zài)了停靠的(de)汽车之(zhī)上(shàng)。
(第二首)
小区日暮乱飞鸦,
极目繁华上(shàng)千家(jiā)。
庭树方知人(rén)兴旺,
春来(lái)又增许多花。
图片描绘的(de)是( shì)一幅傍晚时(shí)分的(de)小区景象,乌鸦乱飞,展现了小区的(de)繁华与活力。
译文:
小区之(zhī)中(zhōng)夕阳已西下(xià),只有(yǒu)点点乱飞的(de)乌鸦,放眼望去(qù)满目的(de)繁华,大(dà)概有(yǒu)上(shàng)千户人(rén)家(jiā)。
园中(zhōng)树木知道(dào)这(zhè)里人(rén)多繁华,一年(nián)一度春风吹过(guò),又增加了许多鲜花。
图片中(zhōng)的(de)景象继续展现了小区的(de)繁华与活力,给人(rén)一种生(nián)机勃勃的(de)感觉。
版权说明
发表评论:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。